Ce tableau est l'image d'un bonheur retrouvé. Deux choses sont "remarquables" dans ce tableau. Les jpes rayées des femmes sont une mode acadienne. Elles étaient de très habiles tisserandes et elles ont initié les Belliloises à l'art du tissage. La culture de la pomme de terre a débuté à Belle-Ile vers 1770, bien avant Parmentier, en raison des circonstances historiques. Les Anglais en ont amené dans leurs navires entre 1761 et 1763 et les Acadiens qui connaissent ce tubercule l'ont cultivé dès leur arrivée en 1765.

(Texte et tableau du musée d'art et d'histoire de la Citadelle Vauban à Palais, Belle-Isle-en-Mer)